Diseño y creatividad·Agencia·Básica·22 de octubre de 2026

ElevenLabs: doblaje y locución consistente de píldoras de soporte y formación interna en español

Flujo audiovisual para empresas de software y agencias que genera locuciones en español neutro o de España con pronunciación controlada de términos técnicos para tutoriales de producto.

IMPACTO VERIFICADO

Actualización en minutos del audio de tutoriales de onboarding y centro de ayuda cada vez que cambia la interfaz, sin volver a grabar voz en estudio.

STACK Y PERFIL

ElevenLabs · Agencia · Nivel Básica

COSTE ORIENTATIVO

Plan Creator de ElevenLabs (~22 $/mes).

Qué se puede afirmar (Cómo fue)

Actualización en minutos del audio de tutoriales de onboarding y centro de ayuda cada vez que cambia la interfaz, sin volver a grabar voz en estudio.

Plan Creator de ElevenLabs (~22 $/mes).

Pasos

  1. Preparar el guion breve del tutorial marcando pausas y glosario fonético de marcas o acrónimos técnicos
  2. Generar la pista de voz con el perfil vocal corporativo fijado en ElevenLabs Studio
  3. Sincronizar el audio exportado con la captura de pantalla del flujo actualizado

Plantilla para adaptarlo

Plantilla escrita por Casos de IA para guion de vídeo de soporte con locución IA:

Reescribe este artículo de ayuda en un guion de locución de máximo 90 segundos (210 palabras) con frases cortas y verbos de acción. Indica entre corchetes [PAUSA 0.5s] los cambios de pantalla y añade un diccionario fonético para siglas técnicas.

Implantación B2B llave en mano · YAG Comunicación

¿Quieres este flujo funcionando en tu empresa en 7 días?

En YAG Comunicación conectamos este caso (ElevenLabs) con tu CRM, ERP, WhatsApp o base de datos, con control de permisos y soporte técnico en España.

Herramientas

Compartir

Quiero implantarlo con YAG Comunicación

¿Quieres adaptar este flujo en tu empresa sin perder semanas de prueba y error? El equipo de YAG Comunicación recibe tu consulta directamente en el panel y por correo corporativo para evaluar el alcance.

Del mismo sector

  1. Pipeline visual para tiendas online y agencias creativas que genera fondos de producto coherentes con la identidad de marca y prepara formatos adaptados a campañas de Meta y Google Shopping.

    CÓMO FUE: Producción en horas de variaciones de catálogo en formatos 1:1, 4:5 y 9:16 conservando intacto el recorte original del producto sin repetir sesiones de estudio para cada campaña.